クリスマス・年末年始の休業のお知らせ／Christmas & New Year's Holidays

• 同窓会事務局は、以下の期間を休業とさせていただきます。
  2024年12月24日(火)　－　2025年1月5日（日）
  お問い合わせはメールでお願いいたします。休業明けより順を追って返信させていただきます。
• Alumni Association Office will be closed due to Christmas and New Year holidays. We wish you a safe and happy holiday season.
  December 24th (Tue.), 2024　－　January 5th (Sun.), 2025